Tradutor

Tradutor

sexta-feira, 8 de novembro de 2013

Rui Veloso e Mariza - Não Queiras Saber de Mim



Não queiras saber de mim
Esta noite não estou cá
Quando a tristeza bate
Pior do que eu não há
Fico fora de combate
Como se chegasse ao fim
Fico abaixo do tapete
Afundado no serrim
Não queiras saber de mim
Porque eu estou que não me entendo
Dança tu que eu fico assim
Hoje não me recomendo
Mas tu pões esse vestido
E voas até ao topo
E fumas do meu cigarro
E bebes do meu copo
Mas nem isso faz sentido
Só agrava o meu estado
Quanto mais brilha a tua luz
Mais eu fico apagado
Dança tu que eu fico assim
Porque eu estou que não me entendo
Não queiras saber de mim
Hoje não me recomendo
Amanhã eu sei já passa
Mas agora estou assim
Hoje perdi toda a graça
Não queiras saber de mim

quarta-feira, 6 de novembro de 2013

existem alturas que apetece chorar... simplesmente porque apetece

Imagem retirada da net
existem alturas que apetece chorar
simplesmente porque apetece
chorar porque estou farta de rir
farta de contrariar as lágrimas
chorar porque não entendo porque
porque só me acontece a mim
chorar porque estou farta de lutar
e mesmo assim ainda não terminou a guerra
existem momentos que me apetece chorar
só porque me apetece dar aso a toda a tristeza que retenho
a toda a desilusão que carrego
apetece chorar porque não faz sentido nenhum rir
existem alturas assim
em que cai por terra a vontade
de lutar, de rir, de viver
cai por terra o riso e levantam-se as lágrimas
demasiado tempo retidas
existem alturas que todo deixa de fazer sentido
tanta luta inglória
tanta vontade
tanta dor substituída por sorrisos
existem alturas que apetece chorar
simplesmente porque apetece

segunda-feira, 4 de novembro de 2013

Já não é a mesma coisa ...

Imagem retirada da net
A fogueira perdeu a chama
resume-se agora a um brasido
Sinonimo de que a paixão passou
O amor esse !!... ainda cá está
O floreado da sala secou
O sol continua a entrar pela fresta aberta da janela
Deixada aberta não se sabendo bem porque
Significará uma réstia de esperança ???!...
O sentimento é diferente
A emoção moderada
A alegria não faz mais o coração saltar do peito
O olhar é mais confiante
mas também mais vazio de ilusão
Agora tudo é diferente
O sentimento
O crer
As palavras faltam e com elas foram os diálogos
A emoção esmoreceu e com ela foi a paixão 
 Já não é a mesma coisa
Tenho saudades de como era
Mas não vou viver a espera que volte
O sonho morreu
Chegou a hora de voltar a sonhar outro sonho ....
 Já não é a mesma coisa...